(Ojo: ¡Sólo Los Títulos y subtítulos están traducidos al Español!)
Cita de La Atalaya del 1º de enero de 1986, Pág.13, párrafo12, dice:
“Por extraño que parezca, aun personas prominentes en la organización de Jehová han sucumbido a prácticas inmorales, como la homosexualidad, el intercambio de esposas y abuso deshonesto de menores. También ha de decirse que, de las 36.638 personas que fueron expulsadas de la congregación cristiana el año pasado, la mayor parte de las expulsiones tuvieron que ver con prácticas inmorales”.
Watchtower uses same tactics as Catholic Church
(La Watchtower usa las mismas tácticas como los Católicos)
Commentary compares the Watchtower’s tactics with those of the Catholic Church in their stubborn refusal to accept responsibity for child abuse among Jehovah’s Witnesses.
El comentario compara las tácticas de La Atalaya con aquellas de la Iglesia Católica en su terca negativa de aceptar responsibilidad por el abuso de niños entre los Testigos de Jehová.
STORY (Historia)
Monday, January 22, 2007
COURT DISMISSES ANDERSON CASE (La corte desestima el caso Anderson)
The court dismissed the wrongful disfellowshipping case of child abuse advocate, Barbara Anderson.
El tribunal desestimó el caso de expulsión eqivocada de la abogada de abuso de niños, Barbara Anderson.
STORY (Historia)
Wednesday, January 17, 2007
Canadian blood transfusion issue (El asunto de la Transfusión de sangre canadiense)
L.A. Times article on sextuplets born prematurely to Jehovah’s Witness parents and the blood transfusion issue.
El artículo del L.A Times sobre séxtuples nacidos prematuramente a padres Testigos de Jehová y el asunto de la transfusión de sangre.
Story (Historia)
Sunday, January 14, 2007
93 year old Jehovah’s Witness pioneer hit by car (Pionera Testigo de Jehová de 93 años es atropellada por un auto)
A 93 year old pioneering grandma was stuck by a car in a strip mall parking lot while she was out in service.
Una pionera T.J de 93 años fue atrapada por un auto en un estacionamiento abierto de un centro comercial mientras ella estaba en servicio.
STORY
Saturday, January 06, 2007
Another elder found guilty of child abuse (Otro anciano “T.J” hallado culpable de abuso infantil).
“Marcel Simonin, 66, was found guilty last Dec. 19 in Valleyfield corut of sexual aggression against a minor, between 1985 and 1992. When these activities started, his young girl victim was 11 years old.”
“Marcel Simonin, 66, fue encontrado culpable el pasado 19 de dic. en la corte de Valleyfield de agresión sexual en contra de un menor, entre 1985 y 1992. Cuando estas actividades empezaron, su joven víctima niña tenía 11 años.”
STORY (Historia)
Prosecutor cites uncooperative elders in child abuse case (El fiscal cita a Ancianos Testigos de Jehová poco cooperativos en el caso de abuso de niños)
Elder who molested 11 year old girl while out in service was found guilty but gets no jail time. Prosecutor criticizes congregation leadership for not cooperating with police investigation.
Anciano Testigo de Jehová que abusó sexualmente de niña de 11 años mientras estaba en el servicio fue encontrado culpable pero no obtuvo ningún tiempo de encarcelamiento. El fiscal critica a los líderes por no cooperar con la investigación de la policía.
STORY (Historia)
Monday, January 01, 2007
Jehovah’s Witness woman bleeds to death (Mujer Testigo de Jehová sangra hasta morir)

A Jehovah’s Witness woman in the UK bled to death during “routine surgery.”
Un mujer Testigo de Jehová en el Reino Unido desangró hasta morir durante una “cirugía de rutina”.
Sad story ( Triste Historia)
Wednesday, December 20, 2006
Former elder convicted for sexually molesting 10 year old girl while out in service (Ex anciano T.J es condenado por molestar sexualmente a niña de 10 años mientras estaba en servicio)
A former Jehovah’s Witness elder has been convicted of sexually assaulting a 10-year-old girl who attended his congregation.
STORY (Historia)
Wednesday, November 29, 2006
Reality series features gay Jehovah’s Witness twins (series realistas tienen como protagonistas a Testigos de Jehová gemelos gays)
You know that Jehovah’s Witnesses have become part of main stream culture when two reality TV characters play the part of gay twin brothers who are supposed to be Jehovah’s Witnesses grappling with coming out of the closet. Mercifully the season finale airs the first week of December. I doubt if anyone considers it “must see TV” though.
Wikipedia article on Jacob and Joshua .
Tuesday, November 21, 2006
Violent sexual predator turned JW arrested (Violento predador sexual covertido a Testigo de Jehová es arrestado)
Monday, November 13, 2006
Jehovah’s Witness elder in Mexico arrested for sexually assaulting 10 year old girl (Anciano Testigo de Jehová en México es arrestado por asaltar sexualmente a un niña de 10 años)

An elder who was serving as the congregation’s presiding overseer at the time has been arrested for sexually assaulting a 10 year old girl after field service.
Un anciano Testigo de Jehová que se estaba desempeñando como el superintendente presidiente de la congregación en ese entonces, ha sido arrestado por agredir a una niña de 10 años sexualmente después del servicio de campo.
Article in Spanish translated into English on Silentlambs http://www.silentlambs.org/Mexicoelder.htm
Thursday, November 09, 2006
Jehovah’s Witness Sodomite Turns Self In to Cops (Testigo de Jehová sodomita se entrega él mismo a los policías)

Jehovah’s Witness child abuser turned himself into authorities.
Unlike most of the pedophiles in the Watchtower organization, this one apparently has a conscience.
A diferencia de la mayoría de los pederastas en la organización de La Atalaya (Testigos de Jehová), éste tiene una conciencia aparentemente.
Girl’s entry into diary leads to criminal charges against JW elder (Las anotaciones de una chica en su diario conduce a cargos criminales contra un anciano Testigo de Jehová)
The contents of a young girl’s diary has led to an elder in Ontario being accused of having sexually molested a 10 year old girl while out in service.
El contenido del diario de una niña joven ha llevado a un anciano en Ontario a ser acusado de haber abusado sexualmente de una niña de 10 años sexualmente mientras estaba en el servicio.
(Article off-line already See Silentlambs archives)
Tuesday, November 07, 2006
JW pedophile Down-under sentenced (Pedófilo Testigo de Jehová Sentenciado)
Silentlambs reports that a pedophile Down-under was sentenced for crimes against two brothers committed more than 30 years ago.
Silentlambs informan que un pederasta fue sentenciado por los crímenes contra dos hermanos cometidos hace más de 30 años.
Friday, May 12, 2006
Jehovah’s Witness child predator arrested (Predador infantil Testigo de Jehová es arrestado)

Jehovah’s Witness arrested for sexually assaulting 3 children ages 6-9, could face life in prison. (Testigo de Jehová es arrestado por asaltar sexualemente a 3 niños de 6-9 años, y puede enfrentar cadena perpetua).
Jesus Cano, a Bethelite elder, was found guilty of trying to lure boys to have anal sex.
Jesus Cano, un anciano Betelita, fue encontrado culpable de tratar de atraer a niños para tener relaciones sexuales anales.
Monday, March 27, 2006
Former Watchtower property converted to condo park (Ex propiedad de la Watchtower convertida en parque de apartamentos).

Former Watchtower facility on Brooklyn’s waterfront could net developers $350 M
La ex Planta de La Atalaya sobre la costa de Brooklyn podía producir $350a desarrolladores
Tuesday, March 21, 2006
Documentary about Jehovah’s Witnesses (Documental sobre los Testigos de Jehová)
Saturday, March 18, 2006
Prince’s new CD since becoming one of Jehovah’s Witnesses (El Nuevo CD de Prince desde que se convirtió a Testigo de Jehová)

Critic reviews Prince’s latest CD, critical of Prince “trying to flog you the Watchtower” in his music.
-
Wednesday, March 15, 2006
JW CHILD MOLESTOR PREFERRED 6-7 YEAR OLDS (Testigo de Jehová que molesta a niños los prefería de 6-7 años)

Child molesting Jehovah’s Witnesses still at large.
Testigo de Jehová que molesta a niños está aún fugado
Makes US Marshall’s top 15 Most Wanted list
Aparece en la lista de los 15 Más Buscados por la policía
http://e-watchman.com
Monday, February 27, 2006
Watchtower facing wrongful death suit (La Watchtower enfrenta demanda por homicidio culposo)

Judge opens way for father to sue the Watchtower in wrongful death of daughter
Juez concede a un padre a demandar a la Watchtower en el homicidio culposo de hija
Friday, February 24, 2006
I am a Jehova’s Witness (Yo soy un Testigo de Jehová)
Thursday, February 16, 2006
Watchtower donates blood machines (La Watchtower dona máquinas para sangre)

Jehovah’s Witnesses organize scheme to donate blood circulating equipment to hospital surgical rooms (Los Testigos de Jehová organizan plan para donar equipos de circulación de la sangre para los cuartos de cirugía de hospital)
Friday, February 03, 2006
Wife beating Jehovah’s Witness elder arraigned (Incriminado Anciano Testigo de Jehová que golpea a su esposa)
Thursday, February 02, 2006
Convicted Sexual Predator Wants to Become one of Jehovah’s Witnesses (Predador Sexual Convicto quiere ser un Testigo de Jehová)
Predador sexual convicto espera tener un fresco comienzo con los Testigos de Jehová. El Estado no le permite predicar de puerta en puerta
Contra Costa Times
Tuesday, January 31, 2006
Jehovah’s Witness wanted for attempted murder (Testigo de Jehová buscado por intento de homicidio)

Jehovah’s Witness man in Connecticut wanted on charges of assault and attempted murder in wife beating.
Se busca a un hombre Testigo de Jehová bajo cargos de asalto e intento de asesinato en la golpiza a esposa.
Thursday, January 26, 2006
Jehovah’s Witnesses and Blood Transfusions (Los Testigos de Jehová y las Transfusiones de sangre)
JW child abuse case sited in new law proposal (El caso de abuso de niños Testigos de Jehová citados en la nueva propuesta de ley)

Lawmakers have proposed a bill that would require religious leaders to report suspected cases of child abuse, even if they learn about that abuse in the privacy of a religious confession.
Los legisladors han propuesto un proyecto de ley que exigiría que jefes religiosos informen sobre los casos suspechosos de abuso de niños, incluso si conocen sobre ese abuso en la privacidad de una confesión religiosa ( el confesionario).
Friday, January 06, 2006
Watchtower loses law suit filed by injured Bethelite (La Watchtower pierde demanda presentada por Betelita Lesionado)

Injured Bethelite sues the Watchtower and wins.
Betelita lesionado demanda a la Watchtower y gana
Suit could be the death knell for Bethel
La demanda podía ser el golpe de gracia para Bethel
Thursday, December 29, 2005
Cookies and Tea? (Galletas o Té y los Testigos de Jehová)
Los feligreses de Nueva Zelandia van de puerta a puerta pasando galletas y té a propietarios para aumentar la asistencia de la iglesia que disminuye.
(Why didn’t Jehovah’s Witnesses think of that?)
Wednesday, December 07, 2005
Canadian church decline
La Iglesia Canadiense declina
![]()
Canadian churches decline
2001 census reports Jehovah’s Witnesses decline 8% (Los Testigos de Jehová decrecen en un 8% en Canadá)
Friday, November 18, 2005
Elder gets 25 years for sex crimes (Anciano recibe 25 años por crímenes sexuales)
Un Anciano Testigo de Jehová setenciado por lo menos a 25 años en prisión por violar a dos hermanas en su congregación.
¡Qué bonita familia!…¡Qué “monita” familia”!
Más sobre la Peligrosa Secta de los “Testigos de Jehová” en:
Deranged Jehovah’s Witness bites off part of man’s thumb and swallows it! (Testigo de Jehová trastornada arranca con los dientes parte del pulgar de un hombre y se lo traga)
Story (Historia)
Tuesday, December 05, 2006
Converted JW rapist pleads innocent to stabbing (violador Testigo de Jehová convertido se declara inocente de apuñalamiento)
“He is also charged with attacking two other women hours later at a University District apartment complex, robbing one and forcing the other to partially undress, and a separate allegation that he broke into an Eastlake woman’s apartment and raped her.”
Former JW elder admits to sexual abuse (Ex-anciano Testigo de Jehová admite abuso sexual)
STORY (Historia)




















